Votre Forum

Identifiez-vous avec le pseudo d'administration pour configurer et personaliser votre forum.

Vous n'êtes pas identifié.

#1 05-05-2018 09:42:09

Donna652
Nouveau membre
Date d'inscription: 05-05-2018
Messages: 1

Querido diario, querido Bolao

Querido diario, querido Bolao

En 'Por el olvido', Aitor Saraiba y Paula Bonet unen fuerzas para rendir un homenaje a Roberto Bolao y aquellos que murieron demasiado pronto en un libro que ana texto, poesa e ilustracinAitor Saraiba y Paula Bonet compartieron episodios epifnicos con la figura del escritor Roberto Bolao hace ms de una dcada, cuando ni siquiera se conocan. Fue en 2004, cuando se public la novela 2666. Aitor tena 21 aos y haba dejado la Facultad de Bellas Artes de Cuenca para ir al Mxico DF con una beca a estudiar literatura. All ley por primera vez la novela en la que Bolao tanto criticaba a Octavio Paz, que era dios en la facultad donde estaba estudiando, algo que le hizo meterse en muchas, demasiadas discusiones, recuerda ahora con cario. Bonet viva en Nueva York. Se le acababa de terminar el contrato de su piso en Brooklyn, tena 15 das por delante sin sitio en el que dormir y decidi, con el dinero que le haban devuelto de la fianza, comprarse un plantarse en Santiago de Chile, donde cay en sus manos la novela pstuma del escritor. A ambos, jvenes aspirantes a convertirse en los artistas que son hoy, la lectura les revolvi por dentro. Cuando llegu all, recuerda Bonet, entend que el realismo mgico no es una corriente literaria, sino una manera de vivir.Por aquel entonces, Bolao no era quien es hoy. No tena miles de fans, los museos no le dedicaban exposiciones, sus herederos no se peleaban en pblico por sus derechos y Patti Smith todava no le haba descubierto. La cantante norteamericana se convertira luego en su mejor embajadora y afirmara, despu de leer 2666, que aquella novela era el Finnegans Wake del nuevo milenio. En aquella poca Saraiba estaba hecho polvo. Viajaba sin descanso, trabajaba mucho y durante una estancia en Guinea, a donde haba ido a impartir unos cursos de ilustracin financiados por el Instituto Cervantes, toc fondo. Es una de las cosas que cuenta en Por el olvido (Lunwerg), donde adems del crack personal que le sobrevino en frica, pasa revista de otros momentos delicados que ha atravesado en los ltimos aos. Casi todos ligados a prdidas y ausencias. La dedicatoria del libro es la mejor pista sobre el contenido: A mis amigos Antonio, que se quit la vida, Agns, que fue asesinada, y Gerardo, que muri en un accidente cuando todava ramos unos nios.El libro, en el que las ilustraciones de Bonet (oscuras, lricas y en ocasiones, rozando la mancha abstracta) encauzan y subliman el relato, es algo as como un diario ntimo en el que Saraiba acumula listas de lecturasbolaianas y recuerda viejos tiempos, cuando era joven, no tena un duro, cenaba sopas de un euro y lea todo lo que caa en sus manos que tuviera que ver con el escritor chileno, que falleci en fc barcelona 2018 camiseta en el verano de 2003. Todo surgi de un desvo de una idea de un libro que iba a hacer Aitor en 2014. Aquel libro no tomaba a Bolao como excusa, era realmente sobre l. Haba entrevistas con contemporneos de Bolao, amigos, testimonios de jurados de concursos que gan, poemas raros..., cuenta Bonet. S, me lo tom como si fuera una investigacin acadmica, aade Saraiba. Pero llega un momento en el que hay tanto ruido alrededor de Bolao que ya no me identifico y lo abandono, confiesa el autor. Por el olvido, explica Bonet, va en realidad sobre la renuncia a escribir aquel libro. "Es algo mucho ms personal y tambin, al mismo tiempo, ms universal. Un homenaje a la literatura, coinciden. Bonet asegura tener una sintona muy ntima con Saraiba. Creo que hay una ausencia de ego por las dos partes que es la que ha permitido que nos hayamos entendido tan bien. Ha sido como manosear todo nuestro interior y a eso slo llegas cuando hay muchsima confianza, la suficiente como para renunciar a partes que quiz no funcionaban del todo y tambin para abrirte en canal. Aitor y yo, adems, entendemos la mancha de la misma manera, explica. Saraiba, que tambin es ilustrador (ste es su primer libro como autor), confiesa: Bolao cambi mi manera de entender el arte. Me ense a no desfallecer, a trabajar de manera incansable aunque nadie te haga caso, a tener disciplina, a creer en t mismo. Y apunta una idea: se habla mucho de Bolao, pero ms de lo que se le lee. Y eso es una pena, porque la obra del escritor ya denunciaba, por ejemplo, las desapariciones de mujeres en Ciudad Jurez aos antes de que las noticias sobre la violencia en la frontera mexicana con Estados Unidos llegaran a los telediarios. Bolao es, resumiendo, el mejor profesor de literatura que puede uno tener.

Hors ligne

 

Pied de page des forums